© Фонд диких птиц/К. Макрей Одна из самых больших птичих проблем – потеря среды обитания. «Каждая птица важна»: как жители городов могут помочь защитить пернатых Цзин Чжан Климат и окружающая среда
Знаете ли вы, что, возможно, в эту самую минуту миллионы птиц бесшумно мигрируют у вас над головой – и вам достаточно выглянуть в окно, чтобы в этом убедиться?
В преддверии Всемирного дня мигрирующих птиц, который отмечают 9 мая, Служба новостей ООН побеседовала с Кэтрин Куэйл, директором по коммуникациям нью-йоркского Фонда диких птиц. Тема Дня в этом году – «Каждая птица важна, и ваши наблюдения имеют значение» – подчеркивает острую необходимость защиты мигрирующих птиц и экосистем, от которых они зависят. Служба новостей ООН: Жителям городов часто кажется, что дикая природа находится далеко от них. Вы же считаете, птицы – часть нашей повседневной жизни… Кэтрин Куэйл: Если вы живете рядом с парком или просто деревьями, даже в самом центре Манхэттена, вы можете слышать птиц, когда просыпаетесь. Их песни меняются в течение года. Вам даже не нужно выходить из дома, чтобы увидеть экологическое разнообразие. Птицы часто мигрируют ночью. Вечером вы можете увидеть, как чайки или цапли летят на ночлег. Посмотрите из окна вверх рано утром или вечером – и вы увидите птиц, не выходя из дома. © Фонд диких птиц Директор по коммуникациям Фонда диких птиц Кэтрин Куэйл держит в руках раненого голубя. Служба новостей ООН: Нью-Йорк расположен на Атлантическом маршруте миграции птиц – по сути, это птичье шоссе. Сколько птиц пролетает над нашими головами во время пиковой миграции? КК: Прибор BirdCast из Корнеллской лаборатории орнитологии использует для отслеживания миграции птиц метеорадар. Он показывает, сколько их летает и когда. В пиковые ночи над США одновременно может находиться несколько миллиардов птиц. В Нью-Йорке за одну ночь может переместиться до миллиона особей, но большинство людей не знают об этом, потому что это происходит ночью. Служба новостей ООН: С какими трудностями сталкиваются птицы при миграции? КК: Одна из самых больших проблем – потеря среды обитания. Птицы мигрируют в поисках определенной пищи в определенное время года. Поколениями они учились тому, куда лучше лететь зимой. Например, в Центральную Америку. Но если среду их обитания уничтожили, застроили, заасфальтировали или вырубили, многие другие птицы не выживут, когда прибудут на зимовку или места гнездования. Другая серьезная угроза в Нью-Йорке – столкновения с окнами. Это случается гораздо чаще, чем 50 лет назад, потому что современная архитектура ориентирована на стекло. Частично застекленные поверхности зданий и полностью стеклянные окна чрезвычайно популярны, и они очень опасны для птиц. © Фонд диких птиц/Т. Клей Служба новостей ООН: Существуют ли определенные типы зданий, которые в наибольшей степени угрожают птицам? КК: Опасны небоскребы, потому что птиц привлекает исходящий от них яркий свет. Во время миграции это характерно для центра Манхэттена, где стеклянные поверхности отражают близлежащие деревья. Сочетание света и стекла крайне опасно. Обычные дома тоже могут быть опасными. Отражения в окнах, особенно возле кормушек или деревьев, часто приводят к столкновениям. Невысокие дома на самом деле вызывают большинство столкновений, просто это менее заметно, потому что возле одного такого здания погибает одна или две птицы, тогда как в центре Манхэттена они гибнут сотнями. Особенно подвержены такому риску мигрирующие птицы, так как они прилетают ночью уставшими, дезориентированными и сразу попадают в незнакомое место. Служба новостей ООН: Что мы можем ежедневно делать, чтобы внести вклад в защиту птиц КК: Можно выключать уличный свет ночью, чтобы небо оставалось темным и птиц не привлекал свет. Если в небольшом сообществе люди везде выключают свет, это сильно меняют ситуацию. Одно из лучших решений – сажать местные виды деревьев в своем саду. Проведите небольшое исследование о том, какие виды типичны для вашего региона, и выделите для них часть открытого пространства, чтобы они привлекали насекомых и птиц. © Викимедиа/Ф. Урибе Алая танагера. Служба новостей ООН: Есть ли история спасения, которая запомнилась лично вам? КК: Когда я хожу в местный парк, чтобы наблюдать за птицами, я прохожу мимо нескольких зданий, где часто случаются столкновения с окнами. В сезон миграции я проверяю, есть ли там раненые птицы. Во время одной поездки я заметила птицу на дороге под застекленным мостом – такие сооружения особенно опасны, потому что птицы не ожидают встретить на своем пути препятствие. Я побежала вниз по склону и подняла птицу. Через несколько секунд через это место проехала машина. Птица была алой танагрой [небольшая птица из отряда воробьиных], с красивым желтым оперением. Позже ее подлечили и выпустили. Если бы я не взяла ее тогда в руки, она бы точно погибла. Служба новостей ООН: Что могут сделать те, кто мало знает о видах и поведении птиц? КК: Начните наблюдать за птицами вокруг. Следите за тем, что вы видите и слышите, когда выходите на улицу. По мере того как вы будете больше обращать внимание на то, что происходит вокруг, ваш интерес будет расти. Вы можете взять бинокль или присоединиться к прогулке с теми, кто любит наблюдать за птицами. Во время миграции в местных парках проводится множество таких бесплатных прогулок, часто под руководством экспертов, и это действительно интересно. Когда много лет назад я впервые зашла в Центральный парк с биноклем и начала разглядывать птиц, которых раньше не замечала, это буквально взорвало мой мозг. Я была так воодушевлена увиденным, что не могла остановиться. С тех пор – теперь уже 25 лет – я профессионально занимаюсь птицами.
